.png "كيف التعبير عن رمضان وعيد الفطر باللغه الانجليزيه")
كيف التعبير عن شهر رمضان وعيد الفطر باللغه الانجليزيه
- اعزائي الكرام متابعي موقع English for us اقدم لكم اليوم موضوع في غايه الأهميه لجميع المسلمين و لكل من يهمه ان يتعرف على شهر رمضان المبارك وعيد الفطر :- سوف نقوم اليوم بتعريف ما هو شهر رمضان وما هو عيد الفطر و متى ياتي رمضان و متى ياتي العيد وماذا يفعل الناس في رمضان وكيفيه الصيام وماذا يفعل الناس في العيد و كيفيه الاحتفال بالعيد في مصر . والأختلاف بين الأحتفلات فى العيد فى مصر وباقى الدو الاخرى مثل اندونيسيا كل ذلك سوف نتعرف عليه اليوم في هذا الدرس باللغه العربيه وباللغه الانجليزيه وكيف يمكنني وشرحه الى أحد الاجانب او الى متحدثي اللغه الانجليزيه .
تعريف رمضان وعيد الفطر باللغة العربية
- سوف نتحدث أولاً عن عيد الفطر ويعني فى اللغة الإنجليزية " Eid Al-Fitr " عيد الفطر هو عيد إسلامى لكل المسلمين فى جميع أنحاء العالم . قبل عيد الفطر ياتى شهر رمضان ويسمى فى اللغة الإنجليزية " Ramadan " يجب على المسلمين ان يصومو فى شهر رمضان المبارك لأنه فريضه مما يعنى أنه لا يجب عليهم أن يأكلو أو يشرربو حتى أذان المغرب .
تعريف رمضان وعيد الفطر باللغة العربية والإنجليزية
- اذا كنت تتحدث مع اى شخص من متحدثى اللغة الإنجليزية وتود أن تفسر له ما هو شهر رمضان وما اذا يفعل الناس فى رمضان وكيفية الصيام . وما هو عيد الفطر . سوف تتكلم بهذه الصيغة البسيطه التى سوف أذكرها :-
- عيد الفطر هو عيد إسلامى . الشهر الذى يسبق عيد عيد الفطر . يسمى شهر رمضان المبارك . يمكنك أن تعبر عن هذه الجملة بهذه الطريقة " Eid Al-Fitr is a Muslim festival . the month before Eid is called Ramadan "
- سوف تعرف الشخص الذى تتحدث معه انه يصوم الكثير من المسلمين فى شهر رمضان وتعنى " Many people fast during the day "
- يمكن تفسير تلك الجمله على أن هذه الناس التى تصوم فى شهر رمضان لا يمكنهم أن يأكلو أو يشربو حتى أذان المغرب ونعبر عنها فى اللغة الأنجليزية بهذا الشكل " This means they don`t eat or drink until sunset "
- الأن بعد أن قمنا بتعريف شهر رمضان وعيد الفطر باللغتين العربية والأنجليزية . سوف أقوم بتجميع الجمل بشكل متناسق على أنهم برجراف .
كيفيه كتابة برجراف عن شهر رمضان وعيد الفطر باللغة الأنجليزية
- عيد الفطر هو عيد إسلامى . الشهر الذى يسبق عيد عيد الفطر . يسمى شهر رمضان المبارك . يصوم الكثير من المسلمين فى شهر رمضان .هذا يعنى أنهم لا يأكلون أو يشربون حتى المغرب . فى شهر رمضان يفكر الناس فى العام الماضى . يفكرون فى الأشيااء التى قاموا بفعلها بشكل جيد والأشياء التى يريدون أن يفعلوها بشكل أفضل . كما أنه وقت لمساعدة الاخرين .
يمكن التعبير عن هذا البرجراف باللغة اللغة الإنجليزية بهذا الشكل
- Eid Al-Fitr is a Muslim festival. The month before Eid is called Ramadan. In Ramadan many Muslims fast during the day. This means they don't eat or drink sunset. In the month of Ramadan, people think about the past year. They think about the things they did well and the things they want to do better. If is also a time to help other people.
تعلم كيفية التحدث عن عيد الفطر فى اللغة الأنجليزية
- يمكنك أن تسال عن موعد عيد الفطر فى اللغة الإنجليزية بهذا الشكل "? When is Eid Al-Fitr " هذا السؤال يعنى متى يأتى عيد الفطر . الأجابة عليه تكون بهذا الشكل " أنه يختلف من سنخه لأخرى . بحيث يصادف العيد اليوم الأول من الشهر العاشرويسمى الشهر العاشر فى الشهور الهجرية (شهر شوال ) ويبدا هذا الشهر مع ظهور الهلال " .
- يمكنك تفسير هذه القطعه فى اللغة الأنجليزية بهذال الشكل :-
" it`s different every year. Eid happens in the first day of the 10th Islamic month, called Shawwal. The month starts when people see the new moon "
كيف يحتفل الناس بعيد الفطر فى اللغة الأنجليزية
- من عاداة الأحتفال بعيد الفطر هو أكل الكحك والذى يطلق عليه المصريين " الكعك " ويسمى فى اللغة الإنجليزية "Kakh "
- والكحك عبارة عن بسكويت لذيذ . يأكل الناس الكحك للاحتفال . يحتوى الكحك على مكسرات وسكر وعسل . يقوم العديد من العائلات بصنع الكحك ولكن يمكنك شراؤه من المخبز أيضاّ .
- يمكنك تفسير هذه القطعه فى اللغة الأنجليزية بهذا الشكل :-
"Kahk are delicious cookies. People eat Kahk to celebrate. They have nuts, sugar, and honey in them. Many families make Kahk but you can buy them from a bakery, too."
ماذا تعنى عيد مبارك فى اللغة الأنجليزية ومتى تستخدم
- كلمة عيد مبارك تعنى فى اللغة الإنجليزية " Eid Mubarak " يقولها الناس فى العيد لأن العيد هو وقت الأحتفال والسعاده . يقول الناس عيد مبارك لأصدقائهم . يذهب الناس إلى المسجد ويقضون الوقت مع عائلاتهم . يأكلون طعاماً لذيذاً ويحتفلون .
- يمكنك التعبير عن هذه القطعه فى اللغة الأنجليزية بهذا الشكل :-
" Eid is a time of celebration and for being happy. People say ' Eid Mubarak ' to their friends. People go to the mosque and spend time with their families. They eat delicious food and celebrate."
كيف يحتفل المسلمون فى أندونسيا بعيد الفطر
- يحتفل المسلمين فى أندونسيا بعيد الفطر عن طريق تلوين البيض المسلوق " البيض المغلى " والمشجارة بالطعام بين بعضهم البعض .. يمكن ان نفسر هذه الجمله فى اللغة الأنجليزية بهذا الشكل :-
"In Indonesia, people celebrate Eid Al-Fitr by painting hard-boiled eggs and have a food fight with them . "
مستر/ كريم الفخرانى