.png "كتابة برجرافة عن دكتور مجدى يعقوب A biography about Magdy Yacoub")
- فى هذا الدرس سوف نتعلم طريقة كتابة برجراف عن السيرة الذاتية لدكتور مجدى يعقوب والذى يسمى A biography about Magdy Yacoub وسوف يكون البرجراف على شكل جمل منفصلة وذلك لتيسير عملية الترجمة على الطلبة لفهم البرجراف بسهولة ويسر ... ولكن يجب على الطالب كتابة البرجراف بدون فواصل مع وضع علامات الترقيم الصحيحة .
Doctor Magdy Yacoub was born in Bilbeis in 1935
ولد الدكتور مجدي يعقوب في بلبيس عام 1935
His family used to travel to many places
اعتادت عائلته السفر إلى العديد من الأماكن
His father was an important doctor
كان والده طبيبا مهما
Dr.Magdy Yacoub went to Cairo University
ذهب الدكتور مجدي يعقوب إلى جامعة القاهرة
He became an important heart surgeon
أصبح جراح قلب مهم
He helped people with heart problems for many years
He used to work in a special hospital in London
كان يعمل في مستشفى خاص في لندن
At this hospital, Magdy used to help to give people new hearts for the first time
في هذا المستشفى ، اعتاد مجدي على المساعدة في منح الناس قلوبًا جديدة لأول مرة
Before the 1980s, people with heart problems often died
قبل الثمانينيات ، غالبًا ما كان الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في القلب يموتون
He stopped most of his work a long time ago
توقف عن معظم أعماله منذ وقت طويل
but in 2006, he started a charity to help children with heart problems in Aswan
لكن في عام 2006 ، بدأ جمعية خيرية لمساعدة الأطفال الذين يعانون من مشاكل في القلب في أسوان
.Very ill children didn't use to live long lives but many ill children can now live healthy lives
لم يعتاد الأطفال المصابون بأمراض شديدة أن يعيشوا حياة طويلة ولكن العديد من الأطفال المرضى يمكنهم الآن أن يعيشوا حياة صحية
All the Egyptians are very proud of doctor Magdy's achievements
كل المصريين فخورون جدا بإنجازات الدكتور مجدي
They hope we have more charities to help ill people with serious diseases
يأملون في أن يكون لدينا المزيد من الجمعيات الخيرية لمساعدة المرضى المصابين بأمراض خطيرة